Well... those are stock gtk icons so this has to be done in tango-icon-theme. Could you file a bug there please? :) Currently it's only in the GNOME icon theme... /usr/share/icons/gnome/24x24/stock/data/stock_sort-ascending.png (and for other sizes too) -- Tango Artwork https://launchpad.net/bugs/40519