[ubuntu-ml] Alphabet Bambara sous Ubuntu/OOo

[renaud gaudin]

2009/10/29 Michael Reich <getnews at web.de>:
> Bonsoir,
> Avez vous des informations sur les possibilités d'utiliser l'alphabet
> Bambara sur des machines que tournent sous Ubuntu et avec Open Office?

Bonjour,

Un Wikipédien congolais avait fait un mapping azerty/africain que l'on
avait adapté. Il permettait d'accéder aux caractères de l'alphabet
phonétique international (IPA) via des raccourcis.
Malheureusement, ce mapping a cessé de fonctionner avec une mise à
jour de X il y a un certain temps déjà. Il faudrait l'adapter pour le
faire fonctionner sur les systèmes récents, mais l'on a pas pris le
temps de le faire jusqu'à présent.

Une autre solution, très pratique pour les éditions ponctuelles est
l'applet Character Palette. C'est ce que j'utilise. J'ai rajouté une
ligne avec les caractères IPA que j'utilise, lorsque je tape du
bambara/soŋay, je la sélectionne et vois alors tous les caractères
dans ma barre Gnome. En cliquant sur les caractères, ils se mettent
dans le presse papier et je peux alors les coller à loisir. c.f
capture d'écran jointe.

Est-ce que ça répond à votre question ?

renaud
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: kbd-applet.png
Type: image/png
Taille: 41989 octets
Desc: non disponible
Url: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ml/attachments/20091029/b1dbec5c/attachment-0001.png