最近用了 Recovery Mode, 发现好像中文翻译有点问题。 在 Ubuntu Lucid 中，恢复模式的菜单被部分翻译成了中文。但问题是恢复模式的 菜单是显示在 tty 文本终端，根本显示不了中文。这些翻译反而变成方块。 这些翻译是否合适呢？ -- Best regards, Bill Lee