nouman tm is right. many enhancments are needed in urdu word bank if we have to make some starndard.<br><br><b><i>Tee Emm <tm@super.net.pk></i></b> wrote:<blockquote class="replbq" style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; padding-left: 5px;"> It would be nice if we can have a web-interface for the same. I would bet that collective/social inputs of all the urdu/linux/oss/linux enthusiasts who could add/contribute to the master list of words/translation would be of immense help/value. Of course, such an arrangement calls for a proper eco system where we have volunteer moderators and a democratic system where questionable or non-unanimously agreed translations could be voted upon. Sort of an urdu-english-techno-dictionary-pidia. <br><br>-T<br><br><div><span class="gmail_quote">On 9/13/06, <b class="gmail_sendername">Noumaan Yaqoob</b> <<a href="mailto:y.noumaan@gmail.com">y.noumaan@gmail.com</a>> wrote:</span><blockquote class="gmail_quote"
style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Friends,<br><br>The source code for Urdu Word Bank is available for download from this<br>location:<br><a href="http://ubuntu.sabza.org/WbSource.zip">http://ubuntu.sabza.org/WbSource.zip</a><br><br>Urdu word bank is a project to assist Urdu Software Translators to easily <br>find translations for technical and non technical terms. We are currently<br>using it for the translation of Ubuntu and Gnome packages. You are all<br>invited to work on it and improve it, use it else where or contribute your <br>code to Urdu Web's Urdu Word Bank project.<br><br>It contains a Read me file which describes the list of features we would<br>like to see in action on our project. You can see the current version in<br>action at:<br><br> <a href="http://l10n.urduweb.org/dictionary/">http://l10n.urduweb.org/dictionary/</a><br><br>We have plans to use some better project management system but till
then you<br>can send your contributions directly to me and I would make sure that your <br>contributions get quickly evaluated, tested and implemented.<br><br>Noumaan<br>_______________________________________________<br>General mailing list<br><a href="mailto:General@linuxpakistan.net">General@linuxpakistan.net </a><br><a href="http://mail.linuxpakistan.net/mailman/listinfo/general_linuxpakistan.net">http://mail.linuxpakistan.net/mailman/listinfo/general_linuxpakistan.net</a><br><br>Hosting Provided by Inspedium <<a href="http://www.inspedium.com/"> http://www.inspedium.com/</a>><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Tariq Mustafa +92(0)321-255-3438 MSN: <a href="mailto:tm@hotmail.com">tm@hotmail.com</a><br>Telecomm & Pakistan Blog: <a href="http://pkblogs.com/pakistan"> http://pkblogs.com/pakistan</a> -- <br>Ubuntu-l10n-urd mailing
list<br>Ubuntu-l10n-urd@lists.ubuntu.com<br>https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-urd<br></blockquote><br><p> 
<hr size=1>How low will we go? Check out Yahoo! Messenger’s low <a href="http://us.rd.yahoo.com/mail_us/taglines/postman8/*http://us.rd.yahoo.com/evt=39663/*http://voice.yahoo.com"> PC-to-Phone call rates.