[Ubuntu Urdu] Online Urdu Dictionary Resources from CRULP to support Localization efforts that can be used by the Ubuntu-Linux Pakistan Community

[Fouad Riaz Bajwa]

Hi Noumaan,

Continue the great efforts that are underway and use these resources to
standardize the translations since these are being standardized by the govt.
as well as the national library and national urdu standardization efforts.
Keep it up!

 

Regards
-----------------------
Fouad Riaz Bajwa



   _____  

From: Noumaan Yaqoob [mailto:y.noumaan at gmail.com] 
Sent: Wednesday, September 13, 2006 2:43 AM
To: bajwa at fossfp.org; ubuntu-l10n-urd at lists.ubuntu.com
Subject: Re: [Ubuntu Urdu] Online Urdu Dictionary Resources from CRULP to
support Localization efforts that can be used by the Ubuntu-Linux Pakistan
Community

 

Fouad 

Thank you, I am sure this would speed up things a bit more. 

We are currently working on a Guideline policy for Urdu translators
everywhere. I would soon email the document to the mailing lists. In this
document we have decided to standardize Urdu translations of software and
improve quality of localization efforts. Also we are currently working on
open and stable tools to further enhance our capabilites to keep and
maintain a standard and consistency through out open source localization
projects.  This would need  great coordination efforts and we are hopeful
that you would help us with that. 

Noumaan







On 9/13/06, Fouad Riaz Bajwa <HYPERLINK
"mailto:bajwa at fossfp.org"bajwa at fossfp.org> wrote:

Please visit

HYPERLINK "http://www.crulp.org/oud"http://www.crulp.org/oud

Username: dictionary

Password: crulpnuces786

Urdu Dictionary (OUD) released by CRULP for beta testing. OUD is being
developed by a grant by E-Govt. Directorate, Ministry of IT Pakistan.

Regards
-----------------------
Fouad Riaz Bajwa



--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition. 
Version: 7.1.405 / Virus Database: 268.12.3/445 - Release Date: 9/11/2006



--
Ubuntu-l10n-urd mailing list
HYPERLINK
"mailto:Ubuntu-l10n-urd at lists.ubuntu.com"Ubuntu-l10n-urd at lists.ubuntu.com
HYPERLINK
"https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-urd"https://lists.ubu
ntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-urd

 

--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.405 / Virus Database: 268.12.3/445 - Release Date: 9/11/2006


-- 
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.405 / Virus Database: 268.12.3/445 - Release Date: 9/11/2006
 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-urd/attachments/20060913/27926d55/attachment.htm