[Ubuntu Urdu] Take Templates

Syed Muhammad Saad smsaad at gmail.com
Mon Sep 4 06:48:00 BST 2006


ابھی تو مجھے لکھنے میں بھی شدید دشواری ہے۔ اور کئی الفاظ کے مطلب بھی ذہن میں
نہیں آتے۔ اس لیئے کم از کم ۱۰ دن تو لگیں گے۔ امید کرتا ہوں بعد میں رفتار
بہتر ھو جائے گی۔

On 9/2/06, Noumaan Yaqoob <y.noumaan at gmail.com> wrote:
>
> سعد بھاءی کتنے دن میں آپ یہ ترجمہ مکمل کرنے کی امید کرتے ہیں؟
>
>
>
> On 9/2/06, Syed Muhammad Saad <smsaad at gmail.com > wrote:
> >
> > کا ترجمہ کر رہا ہوں GTK + 2.0 بھئی میں تو
> >
> > On 8/31/06, Noumaan Yaqoob < y.noumaan at gmail.com> wrote:
> >
> > > Dear Team Members,
> >
> > Now that we are all set up. I suggest that we start working now. I
> > suggest that every one of us adopt one file and reply to this message
> > telling other team members which file they are working at. You should
> > also tell the team about how much time you can spend on translation
> > efforts and when we should expect you to finish the file you are
> > adopting.
> >
> > I begin with myself and I adopt following files:
> > Gnome-panel2
> > https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/gnome-panel/+pots/gnome-panel-2.0/ur/+translate
> >
> > and
> > Gnome Applets
> > https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/gnome-applets/+pots/gnome-applets-2.0/ur/+translate
> >
> >
> > Please reply to this message and let us know which package you are
> > translating. We will hand out the remaining packages to Urdu Web Team
> > where they are working on upstream Gnome translation.
> >
> > Noumaan
> >
> > --
> > Ubuntu-l10n-urd mailing list
> > Ubuntu-l10n-urd at lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-urd
> >
> >
> > --
> > Ubuntu-l10n-urd mailing list
> > Ubuntu-l10n-urd at lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-urd
> >
> >
> >
>
> --
> Ubuntu-l10n-urd mailing list
> Ubuntu-l10n-urd at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-urd
>
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-urd/attachments/20060904/65137d32/attachment.htm 


More information about the Ubuntu-l10n-urd mailing list