புத்தகக்குறி என்பது  எனக்குத் தெரிந்து ஏற்கெனவே பயன் பாட்டில் உள்ளது. இத்துடன் தமிழ் பதிப்பில் how to use kbabel gtranslator  அனுப்பியுள்ளேன். திவா -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY!