<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><DIV></DIV>
<DIV>package - பொதி.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>terminal - முனையம்.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>terminalம் consoleம் வெவ்வேறா அறியேன். மயூரன் console என்றும் முனையம் என்றும் வெவ்வேறாக குறிப்பிடுவதை கண்டதாக நினைவு.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>repositories - ஏற்கனவே சொல் ஏதும் பயன்பாட்டில் இருக்கிறதா தெரியவில்லை. என் பரிந்துரை - களஞ்சியம்.<BR></DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif">
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif">----- Original Message ----<BR>From: ஸ்ரீ ராமதாஸ் &lt;shriramadhas@gmail.com&gt;<BR>To: "உ ப ு ண ் ட ு த ம ி ழ ் க ு ழ ு ம ம ி ன ் ன ஞ ் ச ல ் ப ட ் ட ி ய ல ்" &lt;ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com&gt;<BR>Sent: Tuesday, October 17, 2006 4:38:41 AM<BR>Subject: [உபுண்டு_தமிழ்]மேலும் சில வார்த்தைகள்...<BR><BR>வணக்கம்,<BR><BR>Package - மென்தொகுப்பு? (Synaptic Package Manager)<BR><BR>Terminal? Console? - ??<BR><BR>Repositories - களன்? பெட்டகம்? (Ubuntu Repositories)<BR><BR><U>Context of previous words:</U><BR><BR>Architecture - Intel Architecture - இன்டல் கட்டமைப்பு - சரி...<BR><BR>Proprietary Software - தனியுரிமை
 மென்பொருள், ஏதேச்சாதிகார மென்பொருள்?<BR><BR>Row - The username cannot contain multiple spaces in a row. Founded in Drupal - வரிசை என்பதே இங்கு பொருந்தும். பொதுவாக: குறுக்கு வரிசை/ நிரை - சரி.<BR><BR>Column - நெடுவரிசை / நிரல் - சரி.<BR><BR>blog - வலைப்பதிவு - சரி.<BR><BR>நன்றி.<BR><BR>Tirumurti Vasudevan wrote: 
<BLOCKQUOTE type="cite"><PRE>வரிசை நெடு வரிசை அல்லது பத்தி

On 10/16/06, ஸ்ரீ ராமதாஸ் <A class=moz-txt-link-rfc2396E href="mailto:shriramadhas@gmail.com" target=_blank rel=nofollow>&lt;shriramadhas@gmail.com&gt;</A> wrote:
  </PRE>
<BLOCKQUOTE type="cite"><PRE> row , column - குறுக்கே, நெடுவே சரியா?

 சீக்கிரம் சொல்லுங்கள்?


    </PRE></BLOCKQUOTE><PRE>  </PRE></BLOCKQUOTE><BR><BR>
<DIV class=moz-signature>-- <BR>அன்புடன், <BR>ம . ஸ்ரீ ராமதாஸ் <BR><BR>Stepwise instructions - to view Unicode Tamil text <BR><BR>1. You need to have Unicode Tamil fonts installed on your computer and the Operating System capable of rendering Tamil Scripts. Windows XP comes with a Unicode Tamil Font (Latha) and you need not download/install a unicode font. <BR>2. In the Control Panel, in Regional/Languages Options you will need to ensure that Indic/Asian Language option is checked. <BR>3. Use a browser that is capable of handling UTF-8 based pages (Netscape 6, Internet Explorer 5) with the Unicode Tamil font chosen as the default font for the UTF-8 char-set/encoding view. Unicode Tamil Fonts may be downloaded from <A href="http://www.tamilnation.org/fonts/latha.ttf" target=_blank rel=nofollow>here. </A></DIV>
<DIV>-- <BR>Ubuntu-l10n-tam mailing list<BR>Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com<BR><A href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam" target=_blank>https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam</A></DIV></DIV><BR></DIV></div><br></body></html>