[ubuntu-slv] Release party in prevajalsko pivo

[Andrej Žnidaršič]

Pozdravljeni !

Čas je, da se po intenzivnem prevajalskem septembru prevajalci znova srečamo
in poplaknemo suha grla s hladnim pivom.
Ker bo v torek zabava ob izidu Ubuntu 10.10 in se kar nekaj prevajalcev ni
vsak dan v Ljubljani, smo se odločili da dogodka združimo.

Tako se bomo na prevajalskem pivu dobili ta torek, 12.10. ob 17.00 uri v
baru Cezar pri ljubljanski borzi, nato pa se bomo ob 19.00 odpravili še na
zabavo ob izidu 10.10, ki bo v Kiberpipi.
Za ne-ljubljančane prilagam zemljevid -
http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=sl&msa=0&msid=112322184866420217855.0004922ac7aa9feb6395b&ll=46.056422,14.506459&spn=0.00405,0.009645&z=17

Čeprav bomo predvsem pili pivo in se veselili ob doseženi 99% prevedenosti
privzetega uporabniškega vmesnika ubuntu v slovenščino, pa bomo kakšno
besedo spregovorili tudi o delu v prihodnosti.
Zato malce razmislite, kaj vam je bilo v tem prevajalskemu ciklu všeč, kaj
ne tako zelo, kaj bi se še dalo izboljšati ter če imate še kakšne nove
ideje. Okvirno bomo določili tudi usmeritev prevajanja za obdobje do izida
11.04.

Če se srečanja zaradi kakršnegakoli vzroka ne morete udeležiti, mi lahko
svoja mnenja in pripombe pošljete kar preko e-pošte.

Se vidimo v torek

Prevajalski pozdrav,

Andrej


Great things are not done by impulse, but by a series of small things
brought together.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/mailman/private/ubuntu-l10n-slv/attachments/20101009/3f4e88a5/attachment.htm