Дмитрий, я опять повторюсь: а нельзя "замораживать" перевод? Можно было бы это делать по общему голосованию.<div>По поводу IRC: где-то уже писали, что рекомендуют пользоваться рассылкой, а не каналом, т.к. в по почте активность больше.<br>
<div><br></div><div><b>И вопрос для всех: </b>тот самый <a href="https://launchpad.net/~igor.zubarev">https://launchpad.net/~igor.zubarev</a>, создатель группы, еще участвует в проекте? Ведь, если я правильно понимаю, он единственный обладает полными правами по группе и по переводам.</div>
<div><br></div><div><br><br><div class="gmail_quote">2011/10/20 Dmitry Agafonov <span dir="ltr"><<a href="mailto:agafonovdmitry@gmail.com">agafonovdmitry@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">
Тут как-то говорили про меня :)<br>
<br>
Короче у меня была идея просто повыгонять всех из группы переводчиков<br>
перед релизом и вылизывать только группой ответственных товарищей.<br>
Можно сделать подгруппу для всех-всех и периодически ее отцеплять и<br>
прицеплять к переводчикам с правом доступа.<br>
<br>
Но это обидит людей, не очень хорошо...<br>
<br>
А в LP очень уже много сделали, надо бы на русском собрать страницу с<br>
этими моментами рабочего процесса.<br>
Головной товарищ по переводам проводил irc-классы и вебинары по<br>
переводу и много говорил про всякое, надо бы найти.<br>
<br>
PS: Я безумно рад, что появилась активность в группе переводчиков!<br>
Позволю себе напомнить про заброшенный irc канал на фриноде:<br>
#ubuntu-translators-ru: Официальный канал общения русскоязычных переводчиков<br>
Там можно проводить летучки по конкретным вопросам, которые по почте<br>
решаются долго.<br>
<br>
Спасибо!<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
Dmitry Agafonov ~ <a href="http://agafonov.pp.ru/" target="_blank">http://agafonov.pp.ru/</a><br>
</font><div><div></div><div class="h5">--<br>
ubuntu-l10n-ru mailing list<br>
<a href="mailto:ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com">ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com</a><br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div></div>