<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type"> <title></title> </head> <body bgcolor="#ffffff" text="#000000"> Добрый всем день, как бы вы перевели "kiosk environments" ? Облазил Гугл и переводчики. "Киоск среды" точно не подходит :) Насколько я понял это окружение для терминалов оплаты и т.д. Фраза: "<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 'UbuntuBeta Regular',Ubuntu,'Bitstream Vera Sans','DejaVu Sans',Tahoma,sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: left;">Launch browsers in fullscreen mode in kiosk environments." </body> </html>