Вот именно. Переводят всё равно в апстриме. И на счёт документации - очень большая проблема.<br><br><div class="gmail_quote">2010/9/6 Dmitry Agafonov <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:agafonovdmitry@gmail.com">agafonovdmitry@gmail.com</a>&gt;</span><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">5 сентября 2010 г. 15:28 пользователь tepliy &lt;<a href="mailto:tepliy_86@mail.ru">tepliy_86@mail.ru</a>&gt; написал:<br>


<div class="im">&gt; Может устроим голосование?<br>
&gt; Я за то чтобы менять и менять на &quot;Инструменты&quot;<br>
&gt; а пользователи переходящие из Виндовс привыкнут как и к многому<br>
&gt; другому...<br>
<br>
</div>Главное меню - оно из GNOME? Если да, то надо с апстримом тоже обсуждать.<br>
А сколько документации перестанет быть верной...<br>
<div class="im"><br>
--<br>
Dmitry Agafonov ~ <a href="http://agafonov.pp.ru/" target="_blank">http://agafonov.pp.ru/</a><br>
--<br>
</div><div><div></div><div class="h5">ubuntu-l10n-ru mailing list<br>
<a href="mailto:ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com">ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com</a><br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>