А на <a href="https://translations.launchpad.net/">https://translations.launchpad.net/</a> нет никакой возможности добавить текст и перевести?<br><br clear="all">______________________________<br><br><br>Anton Gladkyy<br> <br><br><div class="gmail_quote">2009/10/5 Slav Kv <span dir="ltr"><<a href="mailto:slavkv@gmail.com">slavkv@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Пока нет никаких договорённостей, но мы это поправим. <br>Предлагаю тогда все переводы делать на <a href="http://translated.by" target="_blank">translated.by</a>, причём переводы не нужно открывать для всех, если нам важно качество перевода.<br> <br><div class="gmail_quote">5 октября 2009 г. 20:28 пользователь Artyom Loenko <span dir="ltr"><<a href="mailto:divenvrsk@gmail.com" target="_blank">divenvrsk@gmail.com</a>></span> написал:<div><div></div><div class="h5"> <br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> если все таки будет принято хоть какое-нибудь решение о системе<br> перевода (<a href="http://translated.by" target="_blank">translated.by</a> или notabenoid), то сообщите. переведем.<br> думал, что система организации переводов давно уже отработана.<br> <br> 2009/10/5 Oleg Koptev <<a href="mailto:koptev.oleg@gmail.com" target="_blank">koptev.oleg@gmail.com</a>>:<br> <div><div></div><div>> Думаю это надо было сделать с самого начала. (<a href="http://translated.by" target="_blank">translated.by</a>)<br> > иначе одна работа могла была быть выполнена много раз.<br> > --<br> > ubuntu-l10n-ru mailing list<br> > <a href="mailto:ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com</a><br> > <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru</a><br> ><br> <br> <br> </div></div>-<br> <font color="#888888">Artyom Loenko<br> MSN, Jabber, GTalk, mail: <a href="mailto:divenvrsk@gmail.com" target="_blank">divenvrsk@gmail.com</a><br> </font><div><div></div><div>--<br> ubuntu-l10n-ru mailing list<br> <a href="mailto:ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com</a><br> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru</a><br> </div></div></blockquote></div></div></div><br> <br>--<br> ubuntu-l10n-ru mailing list<br> <a href="mailto:ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com">ubuntu-l10n-ru@lists.ubuntu.com</a><br> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru</a><br> <br></blockquote></div><br>