Об автоматических переводах

[Vassili Platonov]

31.03.2013 20:02, Aleksey Kabanov пишет:
> vassili <vassilip63 на gmail.com> писал(а) в своём письме Sun, 31 Mar 
> 2013 19:19:02 +0400:
>
>> Поддерживаю Стаса:
>>> Думаю, у них нужно забрать права на перевод и исключить из команды
>>> переводчиков, так как все равно от таких людей пользы нет.
>>
>> Не то, чтобы чистка, но небольшая проверка никому не помешает. Кстати, у
>> админов ubuntu-l10n-ru есть права блокировать учётку?
>
> Учётку Launchpad? Вряд ли, да и ни к чему это: плохой переводчик может 
> оказаться хорошим багрепортером или разработчиком. А вот исключать из 
> команды за многочисленные плохие переводы администраторы, наверное, 
> имеют право.

Нет, конечно, не учётка LP.
Наверное, не совсем точно выразился, имел в ввиду доступ из нашей учётки 
к переводам. Однажды полученный, он может быть отозван, или я не прав?

Ограничение доступа к переводам вполне достаточная мера за копипасту из 
Google Translate.

-- 
Василий Платонов
vassilip63 на gmail.com