<<Форматируется>> в контекстном меню устройства

[St]

05.05.2011 08:42, Sergey Basalaev пишет:
> При вызове контекстного меню на значке флешки вижу надпись
> <<Форматируется...>>. Как? Уже?
> Должно быть скорее всего<<Форматировать...>>  или<<Форматирование...>>
> Не знаю, в какой части гнома искать эту строку
>
> --
> Сергей Басалаев
> https://launchpad.net/~sbasalaev
в дисковой утилите, я уже исправил, мой косяк, я не знал где применяется
сегодня еще немного допилю, чтобы красивей было

p/s вообще благодаря мне там хотя бы именно русский перевод, а не из промпта

stmc https://launchpad.net/~whats-up