>> Основная ветвь разработки. А чем вас не устраивает? >> >> А <<upstream version>> я бы перевел как <<версия из репозитория >> разработчика>>. >> > Тогда какой будет перевод у антонима downstream [version]? "Производная [версия]" ? -- Dmitry Agafonov ~ http://agafonov.pp.ru/