Перевод "Blueprint"

St whats_up на tut.by
Ср Фев 2 21:53:33 UTC 2011


02.02.2011 22:28, Сергей пишет:
> В общем, подходящего термина не нашлось. Похоже, придётся изобретать свой.
>
Словарь:

существительные:
план
проект
программа
светокопия
синька
калька
наметка

глаголы:
планировать
делать светокопию
намечать
светокопировать


думаю самым подходящим тут будет проект или программа, или вместе - 
проект программы



Подробная информация о списке рассылки ubuntu-l10n-ru