update manager

Artem Sereda overmind88 на googlemail.com
Пт Авг 19 13:24:18 UTC 2011


А если учесть пункт второй первой статьи конституции РФ, в котором
написано, что наименования Российская Федерация и Россия равнозначны,
то можно вообще не ломать мозг и интерфейс нагромождениями слов :)

19 августа 2011 г. 16:19 пользователь Евгений <evgenyig на gmail.com> написал:
> На мой взгляд нужно тогда написать:
> "Источник: Основной сервер (Российская Федерация)"
>
> 19 августа 2011 г. 17:16 пользователь Alexander Wolf <alex.v.wolf на gmail.com>
> написал:
>>
>> А почему бы не писать просто "Российская Федерация"?
>>
>> WBW, Alexander Wolf
>> 19.08.2011 20:13 пользователь "Alexandre Prokoudine"
>> <alexandre.prokoudine на gmail.com> написал:
>>
>> >
>> > Добрый день,
>> >
>> > В менеджере обновления наблюдаю:
>> >
>> > "Загрузить с: Основный сервер/Сервер Российская Федерация"
>> >
>> > Не смотрел, какой там msgid, но было бы неплохо так:
>> >
>> > "Источник: Основной сервер/Сервер в стране Российская Федерация"
>> >
>> > Кто-то может сказать, реально ли поменять вторую половину фразу (про
>> > первую и так понятно)?
>> >
>> > А.П.
>> > --
>> > ubuntu-l10n-ru mailing list
>> > ubuntu-l10n-ru на lists.ubuntu.com
>> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru
>>
>> --
>> ubuntu-l10n-ru mailing list
>> ubuntu-l10n-ru на lists.ubuntu.com
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru
>>
>
>
> --
> ubuntu-l10n-ru mailing list
> ubuntu-l10n-ru на lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru
>
>


Подробная информация о списке рассылки ubuntu-l10n-ru