Re: Завершаем перевод документации и важных программ Natty до 28 апреля
Alexander Potashev
aspotashev на gmail.com
Пт Апр 22 09:09:13 UTC 2011
22 апреля 2011 г. 13:02 пользователь Игорь Зубарев
<igor.zubarev на gmail.com> написал:
> Привет!
> Подводим итоги Natty. Осталось завершить перевод документации и самых важных
> программ. В общем это немного, но осталась неделя до выхода Natty 28 апреля.
> Так что переводим.
Разве переводы, сделанные за 10 секунд до выхода, смогут попасть в
выпуск? Сейчас перешлю письмо относительно переводов Kubuntu.
P.S.: я неделю назад исправил пару строк, специфичных для Kubuntu, в
пакетах от KDE. Эти переводы (пока что) никто не подтвердил,
собственно, как я и предполагал.
Одна из строк: https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/kde4libs/+pots/kdelibs4/ru/+translate?batch=10&show=all&search=Kubuntu+includes+additions+and+alterations+to+the+
--
Alexander Potashev
Подробная информация о списке рассылки ubuntu-l10n-ru