Re: Проприетарные драйвера

Сергей shnatsel на gmail.com
Вс Фев 7 20:37:43 GMT 2010


Поддерживаю. Вообще борьба за понятность переводов - хорошая штука. Только
вот во всей документации и в поддержке сообществом они обычно обозначаются
именно как "проприетарные", иногда "закрытые". Не потеряем ли мы связь между
осью и документацией/поддержкой?

7 февраля 2010 г. 23:35 пользователь Резцов Алексей <ariafan на mail.ru>написал:

> Предлагаю заменить на "Патентованные драйвера". Слово Проприетарные меня
> лично коробит, трудновыговариваемое и неивестноеширокомукругупользователей.
> Или это сделано специально в качестве негатива к несвободному ПО?
>
> --
> ubuntu-l10n-ru mailing list
> ubuntu-l10n-ru на lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru
>
----------- следущая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено&hellip;
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20100207/e2a66da0/attachment-0001.htm 


Подробная информация о списке рассылки ubuntu-l10n-ru