Re: как такое переводить?

[Ivan Surzhenko]

5 августа 2010 г. 9:40 пользователь Василий Алексеенко
<vasilisc777 на gmail.com> написал:
> приветствую всех
> как переводить подобное?
> hide %(onoff)s
>
> %s я понимаю что сюда будет подставятся значение переменной
> а  hide %(onoff)s -   s это признак множественности или %(onoff)s  -
> это переменная onoff имя которой не нужно переводить и не нужно
> трогать s?

Впервые такое вижу. Можете дать ссылочку на файл, где это встречается?
(В ланчпаде должно писать имя файла)


-- 
--------------------------------
With best regards,
Ivan Surzhenko