Fwd: request for release notes translations

Dmitry Agafonov agafonovdmitry на gmail.com
Ср Окт 21 15:58:55 BST 2009


надо перевести в

Ура, релиз близится!

---------- Forwarded message ----------
From: Steve Langasek <steve.langasek на canonical.com>
Date: 2009/10/21
Subject: request for release notes translations
To: ubuntu-translators на lists.ubuntu.com, loco-contacts на lists.ubuntu.com
Копия: Matthew Nuzum <matthew.nuzum на canonical.com>

Hi folks,

We're at that time of the release cycle again where the release notes are
coming together, and your help is needed to translate them.  The Ubuntu 9.10
release candidate is coming tomorrow, so we want to make sure our early
adopters get useful information when clicking that link from within the live
CD installer.

Draft release notes for Ubuntu 9.10 are available at
<https://wiki.ubuntu.com/KarmicKoala/ReleaseNotes>.  While these are not
yet final, I expect that all the issues documented there will be included in
the final release notes.

And as for past releases, please use
for your translations, and coordinate with Matthew Nuzum
<matthew.nuzum at canonical.com> (cc:ed), when you are ready to have these
translations linked from the Ubuntu website.

Steve Langasek                   Give me a lever long enough and a Free OS
Debian Developer                   to set it on, and I can move the world.
Ubuntu Developer                                    http://www.debian.org/
slangasek на ubuntu.com                                     vorlon на debian.org

Dmitry Agafonov
----------- следущая часть -----------
Вложение не в текстовом формате было извлечено&hellip;
Имя     : signature.asc
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 826 байтов
Описание: отсутствует
Url     : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20091021/e2b0f9b0/attachment.pgp 

Подробная информация о списке рассылки ubuntu-l10n-ru