[Fwd: ShipIt label translations]

andrey i. mavlyanov aim aim.pp.ru
7 18:27:07 BST 2009



-------- Original Message --------
Subject: ShipIt label translations
Date: Wed, 07 Oct 2009 18:55:00 +0200
From: David Planella <david.planella  ubuntu.com>
Reply-To: Ubuntu local community team (LoCo) contacts 
<loco-contacts  lists.ubuntu.com>
To: ubuntu-translators  lists.ubuntu.com
CC: loco-contacts  lists.ubuntu.com

Hi all,

The ShipIt folks have asked for some help in translating some text on
the labels of the free ShipIt CDs into the following languages:

* Spanish
* Brazilian Portuguese
* Simplified Chinese
* Traditional Chinese
* Russian

They are for the attention of customs and it would be awesome if some of
you guys who speak those languages could contribute in their translation
on the wiki page:

   https://wiki.ubuntu.com/Translations/ShipItLabels

Thanks!

Regards,
David.

-- 
David Planella
Ubuntu Translations Coordinator
david(dot)planella(at)ubuntu(dot)com
www.ubuntu.com





-- 
  /aim [ http://aim.pp.ru/ ]
-----------   -----------
Вложение не в текстовом формате было извлечено&hellip;
Имя     : signature.asc
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 489 байтов
Описание: отсутствует
Url     : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20091007/272892db/attachment.pgp 
-----------   -----------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: Attached Message Part
Url: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20091007/272892db/attachment.diff 


ubuntu-l10n-ru