Re: Перевод option

Николай Сапцин mikola.samara на gmail.com
Пт Июл 31 12:21:20 BST 2009


Спасибо за указание.
Я туда уже посмотрел.
option
_n.
1> (необязательный) параметр; вариант;
2> параметр; ключ; аргумент; _нерек. опция; см. flag, switch, options,
feature, optiona
Но дело в том, что несмотря на пометку _нерек., в текущих переводах
опция встречается едва ли не чаще чем параметр.
Я пытаюсь понять, это просто не успели поправить или так и задумано ?
Потому и прошу помощи сообщества.
Николай Сапцин,
Самара
mikola.samara на gmail.com
Сот. тел. +7 (903) 3000719
ICQ 4972509
Skype mikola.samara


Подробная информация о списке рассылки ubuntu-l10n-ru