Перевод option

Николай Сапцин mikola.samara на gmail.com
Пт Июл 31 11:21:07 BST 2009


Уважаемые коллеги !

Есть общепринятый перевод даннного термина ?
Спрашиваю, потому часто даже в рамках одного переводимого
приложения/документа встречается то опция то параметр.
Аналогичный вопрос по enabled/disabled.

Николай Сапцин,
Самара
mikola.samara на gmail.com
Сот. тел. +7 (903) 3000719
ICQ 4972509
Skype mikola.samara
ICQ UIN 4972509


Подробная информация о списке рассылки ubuntu-l10n-ru