vlc

[Dmitry Agafonov]

21 декабря 2009 г. 12:39 пользователь Konstantin <moscow1789 на gmail.com> написал:
>  Я так понял, что в ubuntu ведется своя линия переводом через launchpad,
> не обязательно связанная с апстримом, потому и написал насчет vlc из
> состава karmic.

Это всё из-за не сложившейся пока практики грамотной работы с upstream...
По идее, при импорте кодовой базы для новой версии дистрибутива
забираются и официальные переводы программ.
А вот как дальше происходит наложение переводов прошлых версий и
ручные правки - всё это пока тёмный лес и чётко не регламентировано.

>
> On Mon, 2009-12-21 at 09:51 +0300, Oleg Koptev wrote:
>> тоже не по адресу.
>> Я ведь дал нужную ссылку для связи с проектом VLC рассылке gnome.cyr
>>
>> 21.12.09, Konstantin<moscow1789 на gmail.com> написал(а):
>> > Привет всем. Вот уже давно мозолит взгляд меню в VLC. Взгляните,
>> > пожалуйста.
>> >
>> > --
>> > Константин
>> >
>> >
>>
>>
>> --
>> C уважением, Коптев Олег
>> With respect, Oleg Koptev
>>
>> Jabber ID - koptevoleg на jabber.ru
>
>
>
> --
> ubuntu-l10n-ru mailing list
> ubuntu-l10n-ru на lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru
>



-- 
Dmitry Agafonov