Re: Переводы к релизу

[Dmitry Agafonov]

30 октября 2008 г. 23:19 пользователь andrey i. mavlyanov
<aim на aim.pp.ru>написал:

> Dmitry Agafonov wrote:
>
> > Много изменений, требующих перевода:
> > https://wiki.ubuntu.com/IntrepidReleaseNotes/ru
> >
> > Что-то не в порядке тут: http://start.ubuntu.com/8.10/index.html.ru
> >
> > Прошу также помочь в переводе пресс-релизов на сайт:
> > http://translated.by/you/ubuntu-8-10-desktop-edition/trans/
>
>
> надо изменить перевод "десктопного" пресс-релиза. он изменился. в оригинале
> была раньше запись о том что Ubuntu 8.10 содержит в себе ekiga 3.0 - это
> было
> ошибочное упоминание. оригинальный релиз изменён.
>

Вообще оно есть: http://library.gnome.org/misc/release-notes/2.24/
Но его типа вынесли? Зачем...

Короче, спасибо, исправил!
----------- следущая часть -----------
Вложение в формате HTML было извлечено&hellip;
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20081031/0b37b10a/attachment.htm