Kaffeine

[Anton]

Поступила жалоба от пользователя, что в главном меню название этого
проигрывателя выглядит как «affeine». Кроме этого, в заголовке окна тоже
«affeine», при LANG=C такого не наблюдается. У кого есть возможность,
проверьте, пожалуйста.

lsb_release -cr
Release:        8.04
Codename:       hardy

apt-cache policy kaffeine
kaffeine:
  Установлен: 0.8.6-0ubuntu8.1.1
  Кандидат: 0.8.6-0ubuntu8.1.1
  Таблица версий:
 *** 0.8.6-0ubuntu8.1.1 0
        500 http://mirror.yandex.ru hardy-proposed/main Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     0.8.6-0ubuntu8.1 0
        500 http://mirror.yandex.ru hardy-updates/main Packages
     0.8.6-0ubuntu8 0
        500 http://mirror.yandex.ru hardy/main Packages

KDE 3.5.9