Re: Мастера, поделитесь опытом по локализации

[Alexandre Prokoudine]

2008/2/12 rubicon wrote:

> poedit, как я понял, всего лишь скрипт, который берёт некоторые
> трудности на себя.

Ага, маленький такой скриптик на C++

> Пробовал gtranslator, не понял прикола.

Не ту ветку смотрели. Сейчас разработка ведётся здесь:

http://svn.gnome.org/viewvc/gtranslator/branches/gtranslator_1_1_8/

А.П.