Sound Recorder

Viktor Kazakov kvs16 yandex.ru
26 20:55:37 BST 2007


Именно.

В Втр, 25/09/2007 в 14:23 +0300, Maxim Ushakov пишет:

> Виктор имел ввиду, что в заголовке не переведено название приложения,
> а не название документа.
> 
> 
> 25.09.07, Eugene Varnavsky <varnavruz  yandex.ru> написал(а):
> 
>         Здравствуйте, Viktor.
>         
>         Вы писали 24 сентября 2007 г., 12:04:33: 
>         
>         > Просто если запустить это приложение, то в заголовке окна
>         написано
>         > "Untitled - Sound Recorder". Как-то, видимо, перевели не до
>         конца...
>         
>         Полагаю untitled это, как принято, имя открытого в данный
>         момент 
>         файла.
>         
>         --
>         С уважением,
>         Eugene                          mailto:varnavruz  yandex.ru
>         
>         
>         --
>         ubuntu-l10n-ru mailing list
>         ubuntu-l10n-ru  lists.ubuntu.com
>         https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ru
> 
> 
-----------   -----------
Вложение в формате HTML было извлечено&hellip;
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ru/attachments/20070926/7b074dbd/attachment.htm 


ubuntu-l10n-ru