Перевод терминов

[Sergei A. Beilin]

В сообщении от 9 августа 2006 19:42 Igor Zubarev написал(a):
> browser - браузер

+1

> check box - флажок

+1

> binary files - двоичные файлы

+1, либо "файлы с двоичными данными" (где-то встречал такой перевод, кстати)

> click - нажать, щелкнуть

+1

> dialog - диалоговое окно

+1

> Internet - Интернет

Можно и с маленькой буквы. Можно на грамота.ру поискать, обсуждалось.

> Run Program - запустить программу

+1

> shortcut ― ярлык

+1

-- 
	С уважением, Сергей Бейлин

	"Лаб М", г.Самара
	http://www.lab-m.ru/
	+7 (846) 244-25-40