<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Olá Isaque,<br>
<br>
Agora é dar continuidade ao trabalho e bola pra frente! As traduções
foram revisadas.<br>
<br>
Abraços,<br>
<br>
Tiago Hillebrandt<br>
<span style="font-size: 10pt; color: black;">Ubuntu Member<br>
Coordenador do Time de LoCo Ubuntu-SC<br>
Integrante do Time de Tradução para Português do Brasil do Ubuntu<br>
Blog: <a moz-do-not-send="true"
href="http://tiagohillebrandt.eti.br/" target="_blank">http://tiagohillebrandt.eti.br</a><br>
Twitter: <a moz-do-not-send="true"
href="http://twitter.com/tiagoscd" target="_blank">http://twitter.com/tiagoscd</a><br>
Launchpad: <a moz-do-not-send="true"
href="http://launchpad.net/people/tiagohillebrandt"
target="_blank">http://launchpad.net/people/tiagohillebrandt</a></span><br>
<br>
<br>
<br>
Em 11-11-2011 09:46, Isaque Alves escreveu:
<blockquote
cite="mid:CALD0vD908fEYMVFU1jbfq4od=BFLhTo-=W-Q4Jmw22CbEcwuxw@mail.gmail.com"
type="cite"><font color="#666666"><font size="2"><font
face="verdana,sans-serif">Olá, pessoal.</font></font></font>
<div><font color="#666666"><font size="2"><font
face="verdana,sans-serif">Muito triste ainda com a perda
irreparável de André... mas, in memoriam, vamos
trabalhando para tornar cada vez mais perfeita a tradução
do ubuntu para nosso idioma, como era desejo do nosso
colega.</font></font></font></div>
<div><font color="#666666"><font size="2"><font
face="verdana,sans-serif"><br>
</font></font></font></div>
<div><font color="#666666"><font size="2"><font
face="verdana,sans-serif">Segue aí uma pequena
contribuição em que trabalhei hoje:</font></font></font></div>
<div><font color="#666666"><font size="2"><font
face="verdana,sans-serif"><br>
</font></font></font></div>
<div><a moz-do-not-send="true"
href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/onboard/+pots/onboard/pt_BR/+translate?show=untranslated">https://translations.launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/onboard/+pots/onboard/pt_BR/+translate?show=untranslated</a></div>
<div>
<div><br>
</div>
-- <br>
<font color="#666666"><b><font face="'trebuchet ms', sans-serif">Isaque
Vieira de Sousa Alves</font></b></font>
<div><font color="#cccccc"><b><font face="'trebuchet ms',
sans-serif">Ba em Sistemas de Informação pela FAP </font></b><b><font
face="'trebuchet ms', sans-serif">Parnaíba </font></b><b><font
face="'trebuchet ms', sans-serif">- Faculdade Piauiense</font></b></font></div>
<div><font color="#666666"><b><font face="'trebuchet ms',
sans-serif"><br>
</font></b></font></div>
<div><font color="#666666"><b><font face="'trebuchet ms',
sans-serif">GNU/Linux User<br>
Ubuntero<br>
OSUM Member<br>
Ubuntu Server Team Member<br>
Web Developer experienced in PHP/Javascript (Zend
Framework / Dojo Toolkit)<br>
Self-educated in Theology, philosophy and Electronics<br>
Java Technology Enthusiast and Developer<br>
Symbian developer</font></b></font></div>
<div><font face="'trebuchet ms', sans-serif"><font
color="#666666"><b><br>
</b></font></font>
<div><font color="#666666"><a moz-do-not-send="true"
href="https://www.launchpad.net/%7Eisaquealves"
target="_blank"><font face="'trebuchet ms', sans-serif">https://www.launchpad.net/~isaquealves</font></a><font
face="'trebuchet ms', sans-serif"><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://www.isaquealves.com" target="_blank">http://www.isaquealves.com</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://kenai.com/people/2047-isaquealves"
target="_blank">http://kenai.com/people/2047-isaquealves</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://osum.sun.com/profile/IsaqueAlves"
target="_blank">http://osum.sun.com/profile/IsaqueAlves</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://twitter.com/isaquealves" target="_blank">http://twitter.com/isaquealves</a></font></font></div>
<div><font color="#666666"><a moz-do-not-send="true"
href="http://br.linkedin.com/in/isaquealves"
target="_blank">http://br.linkedin.com/in/isaquealves</a></font></div>
<div><font color="#666666"><font face="'trebuchet ms',
sans-serif"><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.go4expert.com/" target="_blank">http://www.go4expert.com/</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://www.jamendo.com/br/user/isaquealves"
target="_blank">http://www.jamendo.com/br/user/isaquealves</a></font></font></div>
</div>
<div><font color="#666666"><br>
</font></div>
<div><font color="#666666"><i><b>E principalmente, papai da
Natalice</b></i> :D</font></div>
<br>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">Boas Práticas: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a>
Dicionários recomendados:
VP: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://vp.taylon.eti.br/">http://vp.taylon.eti.br/</a>
Pylyglot: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.pylyglot.org/">http://www.pylyglot.org/</a>
Mais sobre o Time de Tradução: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>