To dentro <div class="gmail_quote">2011/4/29 Vicente Santos <<a href="mailto:vicente.r.santos@gmail.com">vicente.r.santos@gmail.com</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Eu quero *-* <div class="gmail_quote">Em 28 de abril de 2011 19:35, <<a href="mailto:ubuntu-l10n-ptbr-request@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ptbr-request@lists.ubuntu.com</a>> escreveu: <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Enviar submissões para a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr para <a href="mailto:ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou corpo da mensagem para <a href="mailto:ubuntu-l10n-ptbr-request@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ptbr-request@lists.ubuntu.com</a> Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo endereço <a href="mailto:ubuntu-l10n-ptbr-owner@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ptbr-owner@lists.ubuntu.com</a> Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será mais específica que "Re: Contents of Ubuntu-l10n-ptbr digest..." Tópicos de Hoje: 1. Re: Sorteio de uma caneca Ubuntu (Osmar Leal) 2. Re: Sorteio de uma caneca Ubuntu (Rogênio Belém) 3. Re: Sorteio de uma caneca Ubuntu (Rudinei Weschenfelder) 4. Re: Sorteio de uma caneca Ubuntu (Emanuel Woiski) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Thu, 28 Apr 2011 18:49:11 -0300 From: "Osmar Leal" <<a href="mailto:osmar_maciel@hotmail.com" target="_blank">osmar_maciel@hotmail.com</a>> To: "Brazilian translators list" <<a href="mailto:ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a>> Subject: Re: [Ubuntu-l10n-ptbr] Sorteio de uma caneca Ubuntu Message-ID: <SNT124-DS9D81CF8BFF794DA718CF8FD9B0@phx.gbl> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Eu quero !!! ^^ From: Heder Sent: Thursday, April 28, 2011 6:10 PM To: Brazilian translators list Subject: Re: [Ubuntu-l10n-ptbr] Sorteio de uma caneca Ubuntu Tô dentro.... 2011/4/28 André Gondim <<a href="mailto:andregondim@ubuntu.com" target="_blank">andregondim@ubuntu.com</a>> Olá Tradutores, Recebi uma caneca Ubuntu da loja Geek para sorteio, e vou sorteá-la entre os membros que responderem a este e-mail, o ganhador pagará apenas o frete de porto alegre até onde morar. Interessados é só responder até o dia 29 meia noite. Abraços e vamos que vamos, ------------------------------------------------- André Gondim E-mail: <a href="mailto:andregondim@ubuntu.com" target="_blank">andregondim@ubuntu.com</a> Blog: <a href="http://andregondim.eti.br" target="_blank">http://andregondim.eti.br</a> Twitter: @AndreGondim OpenPGP keys: C9721403 ------------------------------------------------- Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> Dicionários recomendados: VP: <a href="http://vp.taylon.eti.br/" target="_blank">http://vp.taylon.eti.br/</a> Pylyglot: <a href="http://www.pylyglot.org/" target="_blank">http://www.pylyglot.org/</a> Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> -- Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> Histórico, descadastramento e outras opções: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> -- Heder Dorneles Soares Palmas-TO -------------------------------------------------------------------------------- Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> Dicionários recomendados: VP: <a href="http://vp.taylon.eti.br/" target="_blank">http://vp.taylon.eti.br/</a> Pylyglot: <a href="http://www.pylyglot.org/" target="_blank">http://www.pylyglot.org/</a> Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> -- Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> Histórico, descadastramento e outras opções: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: <<a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20110428/179a3e89/attachment-0001.html" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20110428/179a3e89/attachment-0001.html</a>> ------------------------------ Message: 2 Date: Thu, 28 Apr 2011 19:05:54 -0300 From: Rogênio Belém <<a href="mailto:rogeniobelem@gmail.com" target="_blank">rogeniobelem@gmail.com</a>> To: Brazilian translators list <<a href="mailto:ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a>> Subject: Re: [Ubuntu-l10n-ptbr] Sorteio de uma caneca Ubuntu Message-ID: <<a href="mailto:BANLkTikVRA8yZ0HUUDGp16t4doaFHoxP3w@mail.gmail.com" target="_blank">BANLkTikVRA8yZ0HUUDGp16t4doaFHoxP3w@mail.gmail.com</a>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Põe meu nome aí, André! ______________________________ Rogênio Lima Belém Em 28 de abril de 2011 18:49, Osmar Leal <<a href="mailto:osmar_maciel@hotmail.com" target="_blank">osmar_maciel@hotmail.com</a>>escreveu: > Eu quero !!! > > ^^ > > *From:* Heder <<a href="http://heder.to" target="_blank">heder.to</a>@<a href="http://gmail.com" target="_blank">gmail.com</a>> > *Sent:* Thursday, April 28, 2011 6:10 PM > *To:* Brazilian translators list <<a href="mailto:ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a>> > *Subject:* Re: [Ubuntu-l10n-ptbr] Sorteio de uma caneca Ubuntu > > Tô dentro.... > > 2011/4/28 André Gondim <<a href="mailto:andregondim@ubuntu.com" target="_blank">andregondim@ubuntu.com</a>> > >> Olá Tradutores, >> >> Recebi uma caneca Ubuntu da loja Geek para sorteio, e vou sorteá-la >> entre os membros que responderem a este e-mail, o ganhador pagará >> apenas o frete de porto alegre até onde morar. Interessados é só >> responder até o dia 29 meia noite. >> >> Abraços e vamos que vamos, >> ------------------------------------------------- >> André Gondim >> E-mail: <a href="mailto:andregondim@ubuntu.com" target="_blank">andregondim@ubuntu.com</a> >> Blog: <a href="http://andregondim.eti.br" target="_blank">http://andregondim.eti.br</a> >> Twitter: @AndreGondim >> OpenPGP keys: C9721403 >> ------------------------------------------------- >> >> Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> >> >> Dicionários recomendados: >> >> VP: <a href="http://vp.taylon.eti.br/" target="_blank">http://vp.taylon.eti.br/</a> >> >> Pylyglot: <a href="http://www.pylyglot.org/" target="_blank">http://www.pylyglot.org/</a> >> >> Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> >> >> -- >> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil >> <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> >> Histórico, descadastramento e outras opções: >> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> >> > > > > -- > Heder Dorneles Soares > Palmas-TO > > ------------------------------ > Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> > > Dicionários recomendados: > > VP: <a href="http://vp.taylon.eti.br/" target="_blank">http://vp.taylon.eti.br/</a> > > Pylyglot: <a href="http://www.pylyglot.org/" target="_blank">http://www.pylyglot.org/</a> > > Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> > > -- > Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil > <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> > Histórico, descadastramento e outras opções: > <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> > > > Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> > > Dicionários recomendados: > > VP: <a href="http://vp.taylon.eti.br/" target="_blank">http://vp.taylon.eti.br/</a> > > Pylyglot: <a href="http://www.pylyglot.org/" target="_blank">http://www.pylyglot.org/</a> > > Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> > > -- > Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil > <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> > Histórico, descadastramento e outras opções: > <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> > > -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: <<a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20110428/9edef952/attachment-0001.html" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20110428/9edef952/attachment-0001.html</a>> ------------------------------ Message: 3 Date: Thu, 28 Apr 2011 19:26:30 -0300 From: Rudinei Weschenfelder <<a href="mailto:rudinei.ti@gmail.com" target="_blank">rudinei.ti@gmail.com</a>> To: Brazilian translators list <<a href="mailto:ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a>> Subject: Re: [Ubuntu-l10n-ptbr] Sorteio de uma caneca Ubuntu Message-ID: <<a href="mailto:BANLkTimOVBmc8iDAFezOzC_pOVmBFBW7LA@mail.gmail.com" target="_blank">BANLkTimOVBmc8iDAFezOzC_pOVmBFBW7LA@mail.gmail.com</a>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Eu quero participar do sorteio o/ -- Atenciosamente, Rudinei <a href="http://twitter.com/DigitalSide" target="_blank">http://twitter.com/DigitalSide</a> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Em 28 de abril de 2011 12:00, André Gondim <<a href="mailto:andregondim@ubuntu.com" target="_blank">andregondim@ubuntu.com</a>>escreveu: > Olá Tradutores, > > Recebi uma caneca Ubuntu da loja Geek para sorteio, e vou sorteá-la > entre os membros que responderem a este e-mail, o ganhador pagará > apenas o frete de porto alegre até onde morar. Interessados é só > responder até o dia 29 meia noite. > > Abraços e vamos que vamos, > ------------------------------------------------- > André Gondim > E-mail: <a href="mailto:andregondim@ubuntu.com" target="_blank">andregondim@ubuntu.com</a> > Blog: <a href="http://andregondim.eti.br" target="_blank">http://andregondim.eti.br</a> > Twitter: @AndreGondim > OpenPGP keys: C9721403 > ------------------------------------------------- > > Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> > > Dicionários recomendados: > > VP: <a href="http://vp.taylon.eti.br/" target="_blank">http://vp.taylon.eti.br/</a> > > Pylyglot: <a href="http://www.pylyglot.org/" target="_blank">http://www.pylyglot.org/</a> > > Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> > > -- > Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil > <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> > Histórico, descadastramento e outras opções: > <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> > -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: <<a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20110428/937a7c92/attachment-0001.html" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20110428/937a7c92/attachment-0001.html</a>> ------------------------------ Message: 4 Date: Thu, 28 Apr 2011 19:35:38 -0300 From: Emanuel Woiski <<a href="mailto:woiski@gmail.com" target="_blank">woiski@gmail.com</a>> To: Brazilian translators list <<a href="mailto:ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a>> Subject: Re: [Ubuntu-l10n-ptbr] Sorteio de uma caneca Ubuntu Message-ID: <BANLkTi=-<a href="mailto:oDm0nT3OpPyE4YMPr83DHf9tWw@mail.gmail.com" target="_blank">oDm0nT3OpPyE4YMPr83DHf9tWw@mail.gmail.com</a>> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Tô Dentro!:) woiski Em 28 de abril de 2011 12:00, André Gondim <<a href="mailto:andregondim@ubuntu.com" target="_blank">andregondim@ubuntu.com</a>>escreveu: > Olá Tradutores, > > Recebi uma caneca Ubuntu da loja Geek para sorteio, e vou sorteá-la > entre os membros que responderem a este e-mail, o ganhador pagará > apenas o frete de porto alegre até onde morar. Interessados é só > responder até o dia 29 meia noite. > > Abraços e vamos que vamos, > ------------------------------------------------- > André Gondim > E-mail: <a href="mailto:andregondim@ubuntu.com" target="_blank">andregondim@ubuntu.com</a> > Blog: <a href="http://andregondim.eti.br" target="_blank">http://andregondim.eti.br</a> > Twitter: @AndreGondim > OpenPGP keys: C9721403 > ------------------------------------------------- > > Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> > > Dicionários recomendados: > > VP: <a href="http://vp.taylon.eti.br/" target="_blank">http://vp.taylon.eti.br/</a> > > Pylyglot: <a href="http://www.pylyglot.org/" target="_blank">http://www.pylyglot.org/</a> > > Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> > > -- > Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil > <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> > Histórico, descadastramento e outras opções: > <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> > -------------- Próxima Parte ---------- Um anexo em HTML foi limpo... URL: <<a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20110428/1053aa39/attachment.html" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20110428/1053aa39/attachment.html</a>> ------------------------------ Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> Dicionários recomendados: VP: <a href="http://vp.godoy.homeip.net/busca/" target="_blank">http://vp.godoy.homeip.net/busca/</a> Open-Tran: <a href="http://pt-br.open-tran.eu/" target="_blank">http://pt-br.open-tran.eu/</a> Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> -- Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> Histórico, descadastramento e outras opções: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> Fim da Digest Ubuntu-l10n-ptbr, volume 32, assunto 75 ***************************************************** </blockquote></div> -- <div>Vicente Santos</div><div>Gestão de Processos Críticos</div><div>Cel.: 9240-1205</div> Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> Dicionários recomendados: VP: <a href="http://vp.taylon.eti.br/" target="_blank">http://vp.taylon.eti.br/</a> Pylyglot: <a href="http://www.pylyglot.org/" target="_blank">http://www.pylyglot.org/</a> Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> -- Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> Histórico, descadastramento e outras opções: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> </blockquote></div>