Olá Tradutores,<br><br>Ontem de noite tive uma grata surpresa ao verificar que algumas traduções feitas já podem ser vistas no Ubuntu 11.04 Natty Narwhal. Mas ao mesmo tempo fiquei com preocupado. Percebi que a tradução, que está correta, não cabe na tela, como mostrado na imagem em anexo. <br>

<br>O pacote é o:<br><br><a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/unity/+pots/unity/pt_BR/+translate">https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/unity/+pots/unity/pt_BR/+translate</a><br>

<br>Lembrem-se, vocês fazem o Ubuntu!!!<br><br>Abraços e vamos que vamos,<br clear="all">-------------------------------------------------<br>André Gondim<br>E-mail: <a href="mailto:andregondim@ubuntu.com">andregondim@ubuntu.com</a><br>

Blog: <a href="http://andregondim.eti.br">http://andregondim.eti.br</a><br>OpenPGP keys: C9721403<br>-------------------------------------------------<br>