Perfeito, vou ajudar no que posso... <div class="gmail_quote">Em 8 de outubro de 2010 18:51, Paulo Lima <<a href="mailto:paulocarpina@gmail.com">paulocarpina@gmail.com</a>> escreveu: <blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">Oi Leandro, Também traduzo inspirado no wiki e suas prioridades. Nestes últimos dias, o André pediu para traduzirmos o manual do ubuntu (<a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/lucid-e1/+translations" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/lucid-e1/+translations</a>), se possível até o dia 10 (domingo). Atualmente está com umas 303 pendências (vai ser a luta conseguir no prazo, mas enfim...morrer tentando rsrs). Abraço, Paulo de Lima. <div class="gmail_quote">2010/10/8 Leandro Gamito <<a href="mailto:lr.gamito@gmail.com" target="_blank">lr.gamito@gmail.com</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><div><div></div><div class="h5">Fiz o possível para traduzir o máximo do pacote exiv2. Peço agora a revisão de vocês. Espero não ter cometido muitos erros... <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/exiv2/" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/exiv2/</a> Estou seguindo a lista de prioridade do wiki. Caso tenha algum pacote mais importante, comuniquem-me. Abraço. ----------------------- Leandro R. Gamito LPIC-1 | CLA | DCTS Cel: 8148-4362 <a href="mailto:lr.gamito@gmail.com" target="_blank">lr.gamito@gmail.com</a> </div></div>Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> Dicionários recomendados: VP: <a href="http://vp.taylon.eti.br/" target="_blank">http://vp.taylon.eti.br/</a> Pylyglot: <a href="http://www.pylyglot.org/" target="_blank">http://www.pylyglot.org/</a> Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> -- Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com" target="_blank">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> Histórico, descadastramento e outras opções: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> </blockquote></div> Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> Dicionários recomendados: VP: <a href="http://vp.taylon.eti.br/" target="_blank">http://vp.taylon.eti.br/</a> Pylyglot: <a href="http://www.pylyglot.org/" target="_blank">http://www.pylyglot.org/</a> Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> -- Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> Histórico, descadastramento e outras opções: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> </blockquote></div> -- ------------------------------- Leandro R. Gamito LPIC-1 | CLA | DCTS Cel: 11 8148-4362 <a href="mailto:lr.gamito@gmail.com">lr.gamito@gmail.com</a>