Segue pacote para revisão: CPIO: <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/cpio/+pots/cpio/pt_BR/+translate?show=untranslated">https://translations.launchpad.net/ubuntu/maverick/+source/cpio/+pots/cpio/pt_BR/+translate?show=untranslated</a> SUGESTÂO: nos termos traduzido no pacote CPIO, há 2 termos que solicitam a tradução da frase, tanto no plural quanto do singular. Os termos foram as linhas 238 e 248. Sugiro que seja incluído na wiki de tradução (ubuntu-br) uma breve explicação/lembrete sobre este tipo de caso (com screenshot, se possível, para ilustrar melhor). Abraço, Paulo de Lima.