André precebi que algumas strings são bem difíceis de traduzir por não ter muita prática com o aplicativo em si. Mas estou fazendo o possível para conseguir uma tradução mais leal ao contexto do aplicativo.<br>Vlw!!!<br>-- <br>
-------------------------------------------------------------<br>Jônatas Isvi da Silva Pedraza<br>Bacharelando em Ciência da Computação (Cesf-Fucapi)<br>Atualmente alocado no projeto INdT/Fucapi<br>Pesquisas em Python, Qt/C++ e Maemo<br>
Blog: <a href="http://www.tupinigeek.blogspot.com">www.tupinigeek.blogspot.com</a><br>Twitter: @jonatasnona<br>KFluid Project: <a href="http://gitorious.org/kfluid">http://gitorious.org/kfluid</a><br>+55 92 91873374<br>