Olá José,<br><br>Por favor, sempre que possível informe o link para facilitar.<br><br>Lembre-se, você faz o Ubuntu!!!<br><br>Abraços e vamos que vamos,<br clear="all">-------------------------------------------------<br>André Gondim<br>
E-mail: <a href="mailto:andregondim@ubuntu.com">andregondim@ubuntu.com</a><br>Blog: <a href="http://andregondim.eti.br">http://andregondim.eti.br</a><br>OpenPGP keys: C9721403<br>-------------------------------------------------<br>
<br><br><div class="gmail_quote">2010/2/18 José Roberto Colombo Junior <span dir="ltr"><<a href="mailto:joseroberto@aluno.feis.unesp.br">joseroberto@aluno.feis.unesp.br</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
Senhores,<br>Estou realizando algumas traduções (apenas sobre os itens não traduzidos) dos pacotes da distribuição Lucid:<br><br>Indicator-session<br>ubiquity-debconf
<br>rhythmbox-ubuntuone-music-store<br>software-center<br>nautilus<br>ecryptfs-utils<br>app-install-data-ubuntu<br><br>Gostaria também de perguntar se é dessa maneira que eu devo reportar as traduções.<br><br>Abraços ao time de tradução,<br>
<font color="#888888">
<br><br>-- <br>+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-<br>José Roberto Colombo Junior - Eletrical Engineering Student - Linux User<br>IEEE # 90408028 - Webmaster - IEEE Student Branch on Ilha Solteira<br>
E-mail: <a href="mailto:joseroberto@ieee.org" target="_blank">joseroberto@ieee.org</a> - Skype: jose.roberto.colombo.junior<br>Msn: <a href="mailto:jose.roberto.colombo.junior@hotmail.com" target="_blank">jose.roberto.colombo.junior@hotmail.com</a><br>
<a href="http://www.ieee.org/unesp-ilha" target="_blank">http://www.ieee.org/unesp-ilha</a><br>
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-<br>
</font><br>Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a><br>
<br>
Dicionários recomendados:<br>
<br>
VP: <a href="http://vp.godoy.homeip.net/busca/" target="_blank">http://vp.godoy.homeip.net/busca/</a><br>
<br>
Open-Tran: <a href="http://pt-br.open-tran.eu/" target="_blank">http://pt-br.open-tran.eu/</a><br>
<br>
Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a><br>
<br>
--<br>
Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil<br>
<a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a><br>
Histórico, descadastramento e outras opções:<br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a><br>
<br></blockquote></div><br>