Olá Kym, Seja super bem-vindo!! Leia informações que possívelmente serã-lhe úteis. Aqui: <a href="https://launchpad.net/~lp-l10n-pt-br">https://launchpad.net/~lp-l10n-pt-br</a> Caso tenhas dúvidas, não hesite em fazê-la nesta lista. Abraços e vamos que vamos, ------------------------------------------------- André Gondim E-mail: <a href="mailto:andregondim@ubuntu.com">andregondim@ubuntu.com</a> Blog: <a href="http://andregondim.eti.br">http://andregondim.eti.br</a> OpenPGP keys: C9721403 ------------------------------------------------- <div class="gmail_quote">2010/1/28 Kym Keive Machado dos Santos <<a href="mailto:kymkeive@gmail.com">kymkeive@gmail.com</a>> <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Caros amigos, sou mais um daqueles que migraram para a comunidade Ubuntu/Linux e acabaram inspirados a colaborar para o desenvolvimento e manutenção desta nobre iniciativa. Assim, como profissional da área de Língua Inglesa, me coloco a disposição para ajudá-los como puder; seja em tradução ou revisão de textos ou até mesmo participando em projetos desde a fase conceitual; podem contar comigo! Grande Abraço, Kym Keive Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> Dicionários recomendados: VP: <a href="http://vp.godoy.homeip.net/busca/" target="_blank">http://vp.godoy.homeip.net/busca/</a> Open-Tran: <a href="http://pt-br.open-tran.eu/" target="_blank">http://pt-br.open-tran.eu/</a> Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> -- Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> Histórico, descadastramento e outras opções: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> </blockquote></div>