Ola Úrsula, <br><br>Acredito que a nossa seja mellhor, por nós podermos manipular o wiki, só a parte de adicionais que não temos...<br><br><br>Abraços,<br clear="all">-------------------------------------------------<br>André Gondim<br>
E-mail: <a href="mailto:andregondim@ubuntu.com">andregondim@ubuntu.com</a><br>Blog: <a href="http://andregondim.eti.br">http://andregondim.eti.br</a><br>OpenPGP keys: 255FC60C<br>-------------------------------------------------<br>
<br><br><div class="gmail_quote">2009/4/6 Ursula Junque <span dir="ltr"><<a href="mailto:ursula.junque@canonical.com">ursula.junque@canonical.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
André,<br>
<br>
Acho que esta página pode ser útil de alguma forma.<br>
<br>
Abraços!<br>
<br>
Úrsula<br>
<br>Hi my fellow Ubuntu translators,<br>
<br>
I have put together a wiki page to assist us with keeping translations<br>
between GNOME and launchpad synchronized. I Hhpe this will be useful<br>
to someone other than me. I still have to track down the modules from<br>
the GNOME - Extras module set, so if anyone could help, it would be<br>
great :)<br>
<br>
<a href="https://wiki.ubuntu.com/TranslatingUbuntu/GNOMEToLaunchpad" target="_blank">https://wiki.ubuntu.com/TranslatingUbuntu/GNOMEToLaunchpad</a><br>
<br>
--<br>
Θάνος Λευτέρης<br>
<a href="http://thanos.lefteris.info" target="_blank">http://thanos.lefteris.info</a><br>
<br>
--<br>
ubuntu-translators mailing list<br>
<a href="mailto:ubuntu-translators@lists.ubuntu.com">ubuntu-translators@lists.ubuntu.com</a><br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators</a><br>
<br>Boas Práticas: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a><br>
<br>
Dicionários recomendados:<br>
<br>
VP: <a href="http://vp.godoy.homeip.net/busca/" target="_blank">http://vp.godoy.homeip.net/busca/</a><br>
<br>
Open-Tran: <a href="http://pt-br.open-tran.eu/" target="_blank">http://pt-br.open-tran.eu/</a><br>
<br>
Mais sobre o Time de Tradução: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a><br>
<br>
--<br>
Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil<br>
<a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a><br>
Histórico, descadastramento e outras opções:<br>
<a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a><br>
<br></blockquote></div><br>