Olá Valmar, Revisei, e na maior parte está excelente. Apenas para lembrar, Show = Mostrar Display = Exibir Se tiver dúvida consulte: <a href="http://en.pt_br.open-tran.eu/suggest/">http://en.pt_br.open-tran.eu/suggest/</a> ou <a href="http://vp.godoy.homeip.net/busca">http://vp.godoy.homeip.net/busca</a> E não esqueça dos atalhos nas strings, dá uma olhada em: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas</a> Abraços e vamos que vamos, ------------------------------------------------- André Gondim E-mail: <a href="mailto:andregondim@ubuntu.com">andregondim@ubuntu.com</a> Blog: <a href="http://andregondim.eti.br">http://andregondim.eti.br</a> OpenPGP keys: 255FC60C ------------------------------------------------- <div class="gmail_quote">On Fri, Jan 9, 2009 at 16:14, Valmar Neves dos Santos <<a href="mailto:valmar@linuxmail.org">valmar@linuxmail.org</a>> wrote: <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Mais uma, <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/brasero/+pots/brasero/pt_BR/+filter?person=valmar" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/brasero/+pots/brasero/pt_BR/+filter?person=valmar</a> Abraços. = -- Powered by Outblaze Mais sobre o Time de Tradu&#231;&#227;o: <a href="http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/" target="_blank">http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/</a> -- Lista de discuss&#227;o dos Tradutores do Ubuntu Brasil <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ptbr@lists.ubuntu.com</a> Hist&#243;rico, descadastramento e outras op&#231;&#245;es: <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr</a> </blockquote></div>