[Ubuntu-l10n-ptbr] Tradução do Manual do Ubuntu

Rafael Neri rafepel em gmail.com
Quarta Janeiro 1 14:09:42 UTC 2014


Olá Juliano,

você pode capturar a imagem da tela toda e depois fazer o corte usando
alguma ferramenta como o Gimp e tentar deixar na mesma proporção.

As imagens devem ser referentes a versão 12.04 LTS.


Em 31 de dezembro de 2013 10:46, Juliano <julianofischer em gmail.com>escreveu:

> Rafael,
> existe restrições com relação ao tamanho das imagens?
>
> Em qual versão do sistema que elas devem ser capturada?
>
> Posso ajudar!
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20140101/05c8af61/attachment.html>


More information about the Ubuntu-l10n-ptbr mailing list