[Ubuntu-l10n-ptbr] Server Guide

[Rudinei Weschenfelder]

Olá Juliano!

Não tenho conhecimento de nenhuma frente de trabalho para a tradução do
https://help.ubuntu.com/12.04/ (versão desktop ou server).

É uma documentação bastante extensa para traduzir, e se não houver um
mutirão para traduzir acredito que não veremos a versão em português tão
cedo.

Os times de tradução e documentação estão com pouco voluntários ativos, e
traduzir uma documentação tão grande fica praticamente impossível de ser
realizada com poucos voluntários.

E ai? Quem está disponível para traduzir/documentar a documentação do
Ubuntu 12.04 LTS?

-- 
Atenciosamente,
Rudinei Weschenfelder
Rudineiw on irc.freenode.net
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -

Em 2 de outubro de 2013 12:27, Juliano Fischer Naves <
julianofischer em gmail.com> escreveu:

> Pessoal,
> como anda a tradução do "Server Guide".
> Ela foi concluída?
> Falo porque ingressei no time de documentação e acho esse documento muito
> importante para o Ubuntu.
>
> Abraços
>
> Juliano Fischer Naves
> Professor do Ensino Básico, Técnico e Tecnológico
> IFRO - *Campus* Ji-Paraná
> Doutorando em Computação  - IC/UFF
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20131002/80e56a8b/attachment.html>