[Ubuntu-l10n-ptbr] Revisão de Tradução do seguintes pacotes
Neliton Pereira Jr.
nelitonpjr em gmail.com
Terça Março 26 04:42:35 UTC 2013
Caro Joabe,
Você está efetuando traduções nos pacotes de português de Portugal.
Aqui, o ubuntu-docs está 100% traduzido (enquanto não jogarem novas
strings antes do lançamento do 13.04).
Uma lista filtrada com os pacotes pt_BR ainda não traduzidos vc encontra
aqui:
http://tiagohillebrandt.eti.br/blog/time-de-traducao/
Abraço!
Neliton
Em 24-03-2013 18:52, Joabe G. Q. Kachorroski escreveu:
> Assunto:" Revisão de Tradução "
> /E-mail: jbkmsn em hotmail.com <mailto:jbkmsn em hotmail.com>/
>
> "Olá a todos,
>
> Eu dei algumas sugestões nos seguintes pacotes:
> Link: https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/quantal/+pots/ubuntu-help/pt/+translate?show=untranslated&memo=10&start=10
> Link: https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/quantal/+pots/ubuntu-help/pt/+translate?show=untranslated&memo=20&start=20
> Link: https://translations.launchpad.net/ubuntu-docs/quantal/+pots/ubuntu-help/pt/+translate?memo=30&show=untranslated&start=30
> ...
> Galera estou começando agora na atividade, então espero que não esteja com muitos erros minha tradução.
>
> Obrigado"
>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20130326/5480fd30/attachment.html>
More information about the Ubuntu-l10n-ptbr
mailing list