[Ubuntu-l10n-ptbr] Ubuntu Manual

Rafael Neri rafepel em gmail.com
Segunda Fevereiro 18 14:53:14 UTC 2013


A data limite é "quanto antes melhor".
BRINCADEIRA!!!!!

Não há uma data certa para finalizar, cada time é livre para concluir o
manual quando quiser e puder.

Mas eu espero que este manual esteja pronto antes do lançamento do Ubuntu
13.04, para em seguida pegarmos o manual da nova versão do Ubuntu.


Em 18 de fevereiro de 2013 11:44, Ygor Reis. <ygorreis em hotmail.com>escreveu:

> Olá, Rafael.
>
> A partir  de quinta-feira estarei livre e poderei fazer os prints. De
> antemão, gostaria de saber a data limite para o envio das imagens.
>
> Att,
>
> Ygor Reis
>
> ------------------------------
> From: rafepel em gmail.com
> Date: Mon, 18 Feb 2013 11:40:05 -0300
> To: ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Subject: [Ubuntu-l10n-ptbr] Ubuntu Manual
>
>
> Olá pessoal,
>
> Estamos na reta final para conclusão do Manual Ubuntu<https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/precise-e2>, precisamos
> agora tirar alguns prints de tela do Ubuntu em nosso idioma para adicionar
> ao repositório.
>
> Quero saber se alguém do time se prontifica em ajudar tirando esses prints
> de tela do Ubuntu e depois me enviar.
> Só preciso disso pois estou sem tempo no momento para instalar uma maquina
> virtual, tirar os prints e recortar.
>
> No link abaixo tenho um arquivo zip com todas as imagens que precisamos
> printar:
> http://rafaelneri.net/ext/ubuntu-manual/pt-br/screenshots.zip
>
> OBS: lembre que ainda há strings a serem traduzidas.
> https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/precise-e2
>
>
> Agradeço a colaboração de todos.
> *
> *
> *Rafael Neri*
> *
> *
>
> Boas Pr�ticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticasDicion�rios recomendados: Pylyglot:
> http://www.pylyglot.org/ Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/ Mais
> sobre o Time de Tradu��o: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/ --
> Lista de discuss�o dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com Hist�rico, descadastramento e outras
> op��es: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20130218/07afede6/attachment-0001.html>


Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr