[Ubuntu-l10n-ptbr] "Revisão de tradução para pacote Kubuntu-docs"

[Neliton Pereira Jr.]

Sugestões revisadas.

Sim, está certo, Italo. Essa documentação é de responsabilidade do Time
de documentação do Ubuntu, e faz parte do nosso trabalho de tradução sim.

Abraço!

Neliton



Em 27-09-2012 14:50, Italo Pessoa escreveu:
> Olá,
> pacote para revisão
>
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/kubuntu-docs/+pots/kubuntu-docs-games/pt_BR/
>
> fiz algumas sugestões de novas traduções.
>
> comecei a traduzir, e quando estav terminando fiquei na dúvida se
> deveria ter traduzido, esse é do KDE, certo? Desculpa se tiver errado.
> Atenciosamente,
>
> -- 
> Italo Ney Silva Pessoa                                 email:
> italoneypessoa em gmail.com <mailto:italoneypessoa em gmail.com>
> Bacharelando em Sistemas de Informação - UFC phone:(88) 9232-4729
> Linux Registered User #548791
> Ubuntu User number #34602
>
>
>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>

-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20120927/2a6048b1/attachment-0001.html>