[Ubuntu-l10n-ptbr] Sugestões para tradução

[Neliton Pereira Jr.]

Salve galera, bom dia!

Estamos muito próximos do lançamento do Quantal Quetzal! Como o tempo
passa rápido!

Temos agora somente 12 dias para que nossas traduções sejam incluídas na
próxima versão, então gostaria de contar com a colaboração de todos para
focar na documentação do Kubuntu (pacotes Kubuntu docs), que sempre
aportam de última hora no Launchpad. Seguem algumas sugestões:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/kubuntu-docs/+pots/kubuntu-docs-about/pt_BR/+translate?show=untranslated

https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/kubuntu-docs/+pots/kubuntu-docs-audio/pt_BR/+translate?show=untranslated

https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/kubuntu-docs/+pots/kubuntu-docs-basics/pt_BR/+translate?show=untranslated

https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/kubuntu-docs/+pots/kubuntu-docs-bugs/pt_BR/+translate?show=untranslated

Para o pessoal que já está mais à vontade com traduções uma pouco mais
técnicas, seria legal colaborar no pacote Grub:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/grub2/+pots/grub/pt_BR/+translate?show=untranslated

Claro que são só sugestões, temos muita coisa pra traduzir, então toda e
qualquer colaboração é mais que bem-vinda.

Grande abraço a todos!

Neliton
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20120927/ff9f1c7a/attachment.html>