[Ubuntu-l10n-ptbr] Revisão de pacotes

[Neliton Pereira Jr.]

Revisado e fechado. Gostei do capricho, Renato!

Quanto a terem soltado os pacotes do Kubuntu de última hora, acredito
que isso tenha acontecido porque estavam priorizando as traduções do
Ubuntu. Mas vai saber o que houve... Infelizmente, todas essas strings
do kubuntu-docs que temos trabalhado nos últimos dias ficaram sem
tradução na imagem de instalação do Kubuntu, ficando disponíveis apenas
na próxima atualização dos pacotes de tradução, pela Internet.

Abraço!

Neliton





Em 02-05-2012 21:21, Renato Krupa escreveu:
> Bom, vamos terminar logo o kubuntu-docs. Mais algumas strings pra
> traduzir:
>
> kubuntu-docs-media
> <https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/kubuntu-docs/+pots/kubuntu-docs-media/pt_BR/+translate?start=0&batch=10&show=untranslated&field.alternative_language=&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all>
>
> Confesso q achei uma baita sacanagem soltarem tantos pacotes pra
> tradução do kubuntu 1 semana antes do lançamento. Não sei se é alguém
> q faz isso ou é automático mas, se for de responsabilidade de alguém,
> vamos colaborar né! Ninguém aqui é o "The Flash" hehehehe. Se alguém
> não gostou, peço desculpas pelo momento "desabafo" hehehe. Abçs!!!
>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
-------------- Próxima Parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ptbr/attachments/20120502/1473fa04/attachment.html>