[Ubuntu-l10n-ptbr] Dúvida

[Fábio Nogueira]

Outra observação:

Importante não traduzir os pacotes do GNOME, os mesmos são importados
depois de traduzidos pela turma do GNOME. ;)

[]'s

Fábio "Elvis" Nogueira
Ubuntu: deb-user-ba em ubuntu.com | GNOME: fnogueira em gnome.org
Jabber: ubuntuser em jabber.cz | IRC: Ubuntuser (irc.freenode.net)
Novo blog: http://blog.fnogueira.com.br
Salvador - Bahia - Brazil


Em 13 de julho de 2012 09:54, Rudinei Weschenfelder
<rudinei.ti em gmail.com> escreveu:
> A lista de pacotes a serem traduzidos está disponível na Wiki:
> http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/ListasDePacotes
>
> O foco atual é na tradução dos pacotes do Ubuntu 12.04 Precise Pangolin
> (versão atual):
> http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/PrecisePacotes
>
> Então qualquer pacote que você traduzir no link acima, estará traduzindo os
> pacotes prioritários.
>
>
> --
> Atenciosamente,
> Rudinei Weschenfelder
> http://twitter.com/RudineiTi
> Rudineiw on irc.freenode.net
> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
> - - - - - - - - - -
>
>
>
> Em 12 de julho de 2012 19:39, Pablo Diego Moço <pablodm89 em gmail.com>
> escreveu:
>>
>> Boa noite,
>> Sou novo por aqui, por isso tenho algumas dúvidas. Existe algum tipo de
>> prioridade em relação ao que deve ser traduzido? Ou a tradução de qualquer
>> pacote/aplicativo é sempre bem-vinda?
>>
>> Obrigado.
>>
>> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>>
>> Dicionários recomendados:
>>
>> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>>
>> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>>
>> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>>
>> --
>> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
>> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
>> Histórico, descadastramento e outras opções:
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>>
>
>
>
>
> Boas Práticas: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/BoasPraticas
>
> Dicionários recomendados:
>
> Pylyglot: http://www.pylyglot.org/
>
> Open-Tran: http://en.pt_br.open-tran.eu/
>
> Mais sobre o Time de Tradução: http://wiki.ubuntu-br.org/TimeDeTraducao/
>
> --
> Lista de discussão dos Tradutores do Ubuntu Brasil
> Ubuntu-l10n-ptbr em lists.ubuntu.com
> Histórico, descadastramento e outras opções:
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ptbr
>