[Ubuntu-l10n-ptbr] Revisão de strings

hriostat hriostat em gmail.com
Sexta Julho 13 13:27:31 UTC 2012


Olá! Por favor, revisar as strings em:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/landscape-client/+pots/landscape-client/pt_BR/+translate?show=untranslated


https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/compiz/+pots/compiz/pt_BR/+translate?batch=10&field.alternative_language-empty-marker=1&old_show=all&show=untranslated&start=0




Correção em uma string onde a palavra 'shade' é traduzida como 
"dimensionar":

https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/compiz/+pots/compiz/pt_BR/+translate?batch=10&show=all&search=shade


Valeu!







Mais detalhes sobre a lista de discussão Ubuntu-l10n-ptbr